- Offizieller Beitrag
Status-Update: TERA – Awakening
## ## English below
Liebe Spielerinnen und Spieler,
wir möchten euch ein transparentes Update zum aktuellen Stand von TERA: Awakening geben.
Wie bereits bekannt, ist Awakening seit längerer Zeit offline.
Der Grund dafür liegt nicht an fehlender Aktivität oder mangelndem Interesse unsererseits, sondern an grundlegenden technischen Problemen, die einen stabilen Betrieb derzeit verhindern.
Aktuell liegt unser Fokus auf den API-Servern, die eine zentrale Rolle für den gesamten Betrieb spielen (u. a. Login, Account-Verwaltung sowie Charakter- und Spieldaten).
In ihrem derzeitigen Zustand sind diese Systeme nicht stabil genug, um den Server verantwortungsvoll wieder online zu nehmen.
Ein verfrühter Start würde unweigerlich zu Dateninkonsistenzen, möglichem Datenverlust und weiteren ungeplanten Downtimes führen.
Uns ist bewusst, dass die lange Offline-Zeit frustrierend ist.
Dennoch gilt für uns klar:
Stabilität und Qualität haben Vorrang vor einem schnellen, aber unsauberen Relaunch.
Parallel prüfen wir mehrere technische Optionen, um Awakening langfristig sinnvoll weiterzuführen.
Dazu gehören auch strukturelle Anpassungen an der bestehenden Infrastruktur, die mehr Zeit in Anspruch nehmen, jedoch notwendig sind.
Sobald wir belastbare Fortschritte oder einen realistischen Zeitrahmen nennen können, werden wir euch offen und transparent informieren.
Vielen Dank für eure Geduld und euer Verständnis.
Euer
TERA: Awakening Team / Crazy-eSports
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
English below
Dear players,
we would like to provide a transparent update on the current status of TERA: Awakening.
As already known, Awakening has been offline for an extended period of time.
This is not due to a lack of activity or commitment on our side, but rather due to fundamental technical issues that currently prevent stable operation.
At the moment, our main focus is on the API servers, which are a core component of the entire system (including login, account management, and character/game data).
In their current state, these systems are not stable enough to responsibly bring the server back online.
A premature launch would inevitably result in data inconsistencies, potential data loss, and further unplanned downtimes.
We understand that the prolonged downtime is frustrating. However, our stance is clear:
Stability and quality take priority over a rushed relaunch.
In parallel, we are evaluating several technical options to ensure a sustainable future for Awakening.
This also includes structural changes to the existing infrastructure, which require additional time but are necessary.
As soon as we can share meaningful progress or a realistic timeframe, we will communicate it openly and transparently.
Thank you for your patience and continued support.
Sincerely,
TERA: Awakening Team / Crazy-eSports
