Wartungsarbeiten am 23. April von 13:00 bis 15:00 Uhr / Maintenance on April 23rd from 1:00 PM to 3:00 PM (CEST)

Liebe Spielerinnen und Spieler,

heute, am 23. April, finden von 13:00 bis 15:00 Uhr planmäßige Wartungsarbeiten auf unseren Servern statt. Während dieser Zeit ist das Spiel nicht erreichbar.

Mit dem heutigen Patch erwarten euch folgende Änderungen:

🪙 Erhöhte Chance auf Eiersuch-Münzen
Die Dropchance der "Eiersuch-Münze" aus den Event-Eiern wurde erhöht – damit sich eure Suche noch mehr lohnt!

🐣 Chat-Spam der Oster-NPCs behoben
Die Oster-NPCs wurden erzogen – sie spammen euch nun nicht mehr den Chat voll. 😉

🌍 Fehlende Texte im russischen Client ergänzt
Einige fehlende Lokalisierungen im russischen Client wurden ergänzt.

🚀 Launcher-Optimierungen
Wir haben den Launcher angepasst, um euch den Login zu erleichtern.

Vielen Dank für eure Geduld und viel Spaß im Spiel nach der Wartung!
Euer TERA-Germany Team 💙

Dear players,

Today, April 23rd, we will perform scheduled maintenance from 1:00 PM to 3:00 PM (CEST). During this time, the game servers will be unavailable.

Today's patch includes the following changes:

🪙 Increased Drop Chance for Egg Hunt Coins
The drop rate of "Egg Hunt Coins" from event eggs has been increased – making your search more rewarding!

🐣 Easter NPC Chat Spam Fixed
The Easter NPCs have been silenced – no more chat spam. 😉

🌍 Missing Russian Texts Added
Several missing texts have been added to the Russian client.

🚀 Launcher Improvements
We’ve made adjustments to the launcher to make logging in easier for everyone.

Thank you for your patience – enjoy the game after the maintenance!
Your TERA-Germany Team 💙

[Abgeschlossen] Wartungsarbeiten am 23. April – Statusupdate

Liebe Community,

die Wartungsarbeiten vom 23. April sind nun erfolgreich abgeschlossen!
Alle angekündigten Änderungen wurden wie geplant umgesetzt:

✅ Erhöhte Dropchance der Eiersuch-Münzen
✅ Kein Chat-Spam mehr durch die Oster-NPCs
✅ Ergänzung der fehlenden Texte im russischen Client
✅ Optimierungen am Launcher

🛠️ Hinweis:
Beim Launcher-Login kann es weiterhin vereinzelt zu Störungen kommen. Wir arbeiten bereits mit Hochdruck daran, auch diese letzten Probleme zu beheben.

Vielen Dank für eure Geduld und viel Spaß beim Spielen!
Euer TERA-Germany Team

[Completed] April 23rd Maintenance – Status Update

Dear community,

The maintenance on April 23rd has been successfully completed!
All changes listed in the announcement have been implemented:

✅ Increased drop chance for Egg Hunt Coins
✅ Easter NPCs no longer spam the chat
✅ Missing texts added to the Russian client
✅ Launcher optimizations

🛠️ Note:
There may still be occasional issues with the launcher login. We’re actively working to resolve this as quickly as possible.

Thanks again for your patience and enjoy your time in the game!
Your TERA-Germany Team