- Offizieller Beitrag
[TERA] Anhaltende Angriffe auf unsere Server – Informationen für die Community
Liebe Spieler,
wir möchten euch über eine äußerst ärgerliche Situation informieren, die derzeit unsere Server betrifft. Seit einiger Zeit verzeichnet unser System wiederholte Angriffe von einem Nutzer, der unter dem Namen "KYGAS" bekannt ist.
Dieser Nutzer sendet in großem Umfang manipulierte und falsche Pakete an unseren Verwaltungsserver. Diese gezielten Attacken führen dazu, dass der Server nach einer gewissen Zeit überlastet wird und in der Folge die Stabilität unseres gesamten Systems beeinträchtigt wird.
Wir sind uns der Situation bewusst und arbeiten mit Hochdruck daran, entsprechende Schutzmaßnahmen zu ergreifen. Unser Team untersucht die Vorfälle gründlich und setzt alle notwendigen Schritte ein, um gegen diesen Nutzer vorzugehen.
Wir wissen, dass diese Angriffe nicht nur für uns, sondern vor allem für euch als Community äußerst frustrierend sind. Wir bitten um euer Verständnis und versichern euch, dass wir alles daransetzen, die Server wieder in einen stabilen Zustand zu bringen und zukünftige Angriffe bestmöglich abzuwehren.
Sollte es in den kommenden Tagen zu unerwarteten Verbindungsproblemen oder Serverausfällen kommen, bitten wir um Geduld. Wir werden euch umgehend über alle weiteren Entwicklungen informieren.
Vielen Dank für eure Unterstützung und euer Verständnis.
Euer TERA-Support-Team
[TERA] Ongoing Attacks on Our Servers – Information for the Community
Dear players,
We would like to inform you about a very frustrating situation currently affecting our servers. For some time now, our system has been experiencing repeated attacks from a user known as "KYGAS".
This user is sending manipulated and false packets in large volumes to our management server. These targeted attacks cause the server to become overloaded over time, which in turn affects the stability of our entire system.
We are aware of the situation and are working diligently to implement appropriate security measures. Our team is thoroughly investigating these incidents and taking all necessary steps to act against this user.
We understand that these attacks are not only frustrating for us but especially for you as a community. We ask for your patience and assure you that we are doing everything possible to restore server stability and prevent future attacks.
If you experience unexpected connection issues or server downtimes in the coming days, please bear with us. We will keep you updated on any further developments.
Thank you for your support and understanding.
Your TERA Support Team
[TERA] Attaques en cours contre nos serveurs – Informations pour la communauté
Chers joueurs,
Nous souhaitons vous informer d'une situation très frustrante qui affecte actuellement nos serveurs. Depuis un certain temps, notre système subit des attaques répétées d'un utilisateur connu sous le nom de "KYGAS".
Cet utilisateur envoie de nombreux paquets falsifiés et manipulés à notre serveur de gestion. Ces attaques ciblées provoquent une surcharge progressive du serveur, ce qui compromet la stabilité de l'ensemble du système.
Nous sommes conscients de cette situation et travaillons activement à la mise en place de mesures de protection adaptées. Notre équipe enquête minutieusement sur ces incidents et prend toutes les mesures nécessaires pour contrer cet utilisateur.
Nous comprenons que ces attaques sont extrêmement frustrantes, tant pour nous que pour vous, la communauté. Nous vous demandons votre patience et nous vous assurons que nous faisons tout notre possible pour rétablir la stabilité des serveurs et prévenir de futures attaques.
Si vous rencontrez des problèmes de connexion ou des interruptions du serveur dans les prochains jours, nous vous prions de faire preuve de patience. Nous vous tiendrons informés de toute évolution.
Merci pour votre soutien et votre compréhension.
L’équipe de support TERA
[TERA] Продолжающиеся атаки на наши серверы – информация для сообщества
Дорогие игроки,
Мы хотим проинформировать вас о крайне неприятной ситуации, которая в настоящее время затрагивает наши серверы. В течение некоторого времени наш сервер подвергается повторяющимся атакам со стороны пользователя, известного под именем "KYGAS".
Этот пользователь отправляет большое количество поддельных и искаженных пакетов на наш сервер управления. Эти целенаправленные атаки вызывают перегрузку сервера, что в свою очередь влияет на стабильность всей системы.
Мы знаем об этой ситуации и работаем над внедрением соответствующих мер безопасности. Наша команда проводит тщательное расследование этих инцидентов и принимает все необходимые меры для противодействия этому пользователю.
Мы понимаем, что эти атаки раздражают не только нас, но и вас, игроков. Мы просим вас сохранять терпение и заверяем, что делаем всё возможное для восстановления стабильности серверов и предотвращения дальнейших атак.
Если в ближайшие дни у вас возникнут неожиданные проблемы с подключением или отключением серверов, просим вас отнестись к этому с пониманием. Мы будем оперативно информировать вас о любых изменениях.
Спасибо за вашу поддержку и понимание.
Команда поддержки TERA