Wartungsarbeiten am 15. August 2024 von 9:45 - 12:00 Uhr / Maintenance on August 15, 2024, from 9:45 AM to 12:00 PM

Liebe TERA-Community,

wir möchten euch darüber informieren, dass heute, am 15. August 2024, von 9:45 Uhr bis 12:00 Uhr planmäßige Wartungsarbeiten in TERA durchgeführt werden. Während dieser Zeit werden unsere Server nicht erreichbar sein.

Das Hauptziel dieser Wartung ist es, bestehende Fehler im VIP-System sowie im TIKAT-System zu beheben. Wir wissen, dass diese Probleme einige von euch betroffen haben, und wir möchten uns für die entstandenen Unannehmlichkeiten entschuldigen. Unser Team arbeitet mit Hochdruck daran, das Spielerlebnis für alle zu verbessern.

Wir danken euch für eure Geduld und euer Verständnis. Sobald die Wartung abgeschlossen ist, könnt ihr euch auf ein reibungsloseres Spielerlebnis freuen. Solltet ihr nach der Wartung weiterhin Probleme feststellen, zögert bitte nicht, uns über das Forum oder den Support zu kontaktieren.

Vielen Dank und bis bald in TERA!

Euer TERA-Team

Dear TERA Community,

We would like to inform you that there will be scheduled maintenance today, August 15, 2024, from 9:45 AM to 12:00 PM. During this time, our servers will be unavailable.

The primary focus of this maintenance is to resolve the existing issues with the VIP system and the TIKAT system. We understand that these problems have affected some of you, and we sincerely apologize for the inconvenience caused. Our team is working hard to enhance the overall gaming experience for everyone.

We appreciate your patience and understanding. Once the maintenance is complete, you can look forward to a smoother gaming experience. If you continue to encounter any issues after the maintenance, please don’t hesitate to reach out to us through the forum or our support team.

Thank you, and see you soon in TERA!

Your TERA Team

Liebe TERA-Community,

wir freuen uns, euch mitteilen zu können, dass die heutigen Wartungsarbeiten erfolgreich abgeschlossen wurden und die Server wieder online sind. Ihr könnt euch also wieder ins Spiel stürzen!

Leider müssen wir euch darauf hinweisen, dass der TERA-Shop weiterhin von technischen Problemen betroffen ist. Unser Team ist sich dieser Problematik bewusst und arbeitet bereits intensiv daran, die Störungen so schnell wie möglich zu beheben.

Wir danken euch für eure Geduld und euer Verständnis. Sobald der Shop wieder voll funktionsfähig ist, werden wir euch umgehend informieren. Solltet ihr weitere Fragen oder Probleme haben, wendet euch gerne an unser Support-Team oder postet hier im Forum.

Vielen Dank für eure Unterstützung und viel Spaß in TERA!

Euer TERA-Team

Dear TERA Community,

We're pleased to inform you that today's maintenance has been successfully completed, and the servers are back online. You can now dive back into the game!

However, we regret to inform you that the TERA Shop is still experiencing technical issues. Our team is aware of the problem and is working hard to resolve it as soon as possible.

We appreciate your patience and understanding. We will notify you as soon as the shop is fully functional again. If you have any further questions or issues, please feel free to contact our support team or post in this forum.

Thank you for your support, and have fun in TERA!

Your TERA Team