Server Status – Server Released

Wir freuen uns euch mitteilen zu können, dass der Server ab sofort wieder freigegeben ist und ihr euch wieder einloggen könnt.

Der Serverstart erfolgt jedoch zunächst unter Vorbehalt, da wir weiterhin ein Auge auf die Stabilität des Systems und mögliche unerwartete Fehler haben. Sollte es zu größeren Problemen kommen, behalten wir uns vor, kurzfristig weitere Anpassungen oder Wartungsarbeiten vorzunehmen.

Wir bitten euch daher, mögliche Bugs oder ungewöhnliches Verhalten im Spiel im Forum zu melden, damit unser Team diese schnell überprüfen und beheben kann.

Vielen Dank für eure Geduld und eure Unterstützung während der letzten Tage.

Wir wünschen euch viel Spaß in Arborea!

We are happy to announce that the server is now available again and you can log in.

Please note that the server is currently released with reservation, as we are still monitoring system stability and potential unexpected issues. If any major problems occur, we may need to perform additional adjustments or maintenance.

If you encounter any bugs or unusual behavior, please report them in the forum so our team can investigate and resolve them as quickly as possible.

Thank you for your patience and support during the past days.

We wish you a great time in Arborea!

Update – Bekannte Probleme

Liebe Spieler,

hier ein kurzes Update zu aktuell bekannten Problemen nach dem Serverstart. Unser Team arbeitet bereits an entsprechenden Lösungen.

Bekannte Bugs:

1. Anprobemodus
   Der Anprobemodus enthält derzeit nicht alle Items.
2. Spieleranzahl
   Die angezeigte Spieleranzahl wird aktuell fälschlicherweise mit 0 dargestellt.
3. Valkyria – Tor nicht geöffnet
   Das Tor in Valkyria ist derzeit nicht geöffnet.
   Workaround: Bitte über das Tor fliegen und anschließend zum Startpunkt laufen.
4. Skillanzeige – Outlaw Declaration
   Der Skill „Outlaw Declaration“ wird aktuell fälschlicherweise als erlernbar angezeigt, obwohl dieser derzeit nicht verfügbar ist.

Dieser Beitrag wird fortlaufend erweitert, sobald weitere Informationen oder bekannte Probleme hinzukommen.

Vielen Dank für eure Geduld und eure Unterstützung.

Update – Known Issues

Dear players,

here is a short update regarding currently known issues after the server launch. Our team is already working on solutions.

Known Bugs:

1. Dressing Room / Preview Mode
   The preview mode currently does not contain all items.
2. Player Count
   The displayed player count is currently incorrectly shown as 0.
3. Valkyria – Gate not open
   The gate in Valkyria is currently not open.
   Workaround: Please fly over the gate and walk to the starting point.
4. Skill Display – Outlaw Declaration
   The skill “Outlaw Declaration” is currently incorrectly shown as learnable, although it is not available at this time.

This post will be updated continuously if additional known issues are discovered.

Thank you for your patience and support.

Hallo Night_Ninja ,

vielen Dank für dein Feedback und dein Verständnis.

Wir wissen, dass es für einige Spieler nicht ideal ist, wenn das Spiel aktuell nur auf Englisch verfügbar ist – gerade wenn man selbst kein Englisch spricht. Leider ist es für unser aktuelles Team sehr aufwendig, alle Inhalte gleichzeitig in mehrere Sprachen zu pflegen und aktuell zu halten.

Langfristig möchten wir aber weitere Sprachen insbesondere Deutsch – wieder stärker integrieren, sobald es organisatorisch möglich ist.

An dieser Stelle auch ein kleiner Hinweis:
Wir sind immer auf der Suche nach freiwilligen Helfern aus der Community, die uns beim Übersetzen von Inhalten unterstützen möchten. Gerade bei einem Projekt dieser Größe hilft jede Unterstützung dabei, das Spiel für mehr Spieler zugänglich zu machen.

Falls jemand Interesse hat mitzuhelfen, kann er sich jederzeit gerne bei uns melden.

Vielen Dank für deine Geduld und weiterhin viel Spaß im Spiel!


Grüße
OltSoldat